• News
  • Reviews
  • Features
    • Articles and Long Reads
    • Interviews
    • Exclusives
  • Pop Culture
    • Movies
    • Television
    • Comic Books
    • Video Games
    • Toys & Collectibles
  • Flickering Myth Films
  • About
    • About Flickering Myth
    • Advertise on FlickeringMyth.com
    • Write for Flickering Myth

Flickering Myth

Film & TV News, Reviews and Features

  • Movies
  • News
  • Reviews
  • Long Reads
  • Trending
  • Franchises
    • Marvel
    • DC
    • Star Wars
    • Star Trek
    • Transformers
    • G.I. Joe
    • The Lord of the Rings
    • James Bond
    • Alien
    • Predator
    • Teenage Mutant Ninja Turtles
    • Masters of the Universe
    • Doctor Who
    • Harry Potter

Book to film adaptations by British authors

July 26, 2016 by admin

Now more than ever film studios are continually turning to books for inspiration. More audiences are likely to flock to cinemas to see their favourites novels hit the big screen. Over the years, book adaptations from a number of British authors have proven to be hugely successful. On the 22nd July, Roald Dahl’s BFG will hit the big screen. Directed by Steven Spielberg and starring Bridge of Spies’ Mark Rylance, the film is set to be a summer hit. To celebrate the release, we’re taking a look at the best British book to film adaptations.

James Bond – Ian Flemming

Flemming created the fictional character of James Bond, a British Secret Service Agent in 1953. Bond was adapted for TV, radio, comic strips, video games, and most notably film. The franchise was hugely popular and is the longest running film series to date with twenty-four films. The franchise has made a massive cultural impact. Daniel Craig was even chosen to play the role as the Queen’s escort to the 2012 London Olympics. Bond is seen as something of a national treasure for Britain.

The Borrowers – Mary Norton

Mary Norton wrote The Borrowers in 1952, earning her the Carnegie Medal from the Library Association, recognising The Borrowers as the year’s outstanding children’s book by a British subject. The story features a family of tiny people who live secretly in the walls and floors of an English house and “borrow” from the big people in order to survive. The book was adapted into a live-action film in 1997 and was nominated for a BAFTA for Best British Film.

The BFG – Roald Dahl

Following the successful adaptations of Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach, Matilda, Fantastic Mr Fox and The Witches, Dahl’s The BFG will finally hit screens on the 22nd July. The BFG tells the extraordinary tale of a young girl named Sophie (Ruby Barnhill) and the Big Friendly Giant (Mark Rylance) who introduces her to the wonders and perils of Giant County. Together they embark on a marvellous and buckswashling adventure filled with snozzcumbers, dream jars, frobscottle and even the Queen! The mismatched pair form an unlikely friendship that will inspire enormous bravery in the BFG and give Sophie a taste of the family she dreams of.

Harry Potter – J.K. Rowling

The Harry Potter series is the second highest grossing franchise of all time. Written by J.K. Rowling, the fantasy novels were incredibly popular and attracted fans around the globe of all ages. The stories follow Harry Potter and his friends at their time at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. At the 64th British Academy Film Awards, J. K. Rowling, along with members of the cast and crew, collected the Michael Balcon Award for Outstanding British Contribution to Cinema for the series.

The Lord of the Rings trilogy – J. R. R. Tolkein

The Lord of the Rings trilogy was written by J. R. R. Tolkein. It was originally intended to be a sequel for Tolkein’s earlier novel, The Hobbit, but it turned into a much larger piece of work. The Lord of the Rings is one of the best-selling novels ever written, selling over 150 million copies. Peter Jackson directed the film adaptations and the entire project took eight years to produce. The film series was both critically and commercially acclaimed, and won 17 out of the 30 total Academy Award nominations.

Bridget Jones’s Diary – Helen Fielding

Helen Fielding’s original novel was a reinterpretation of Jane Austin’s Pride and Prejudice. The story follows Bridget on her quest for romance, having to choose between the charming yet fickle Daniel Cleaver and the caring and respectable Mark Darcy. The first two films received positive reviews and were a huge commercial success. The latest film, Bridget Jones’s Baby, is set to be released this September. Renee Zellweger was nominated for the Academy Award for Best Actress for her role as Bridget.

Atonement – Ian McEwan

Atonement was originally written by Ian McEwan in 2011. The novel is set in three time periods, 1935 England, wartime England and France, and present-day England. It follows the story of Briony Tallis, an upper-class girl who makes a catastrophic mistake as a young girl. The film adaptation starred James McAvoy, Keira Knightley , Saoirse Ronan and directed by Joe Wright . It was nominated for 14 Academy Awards and won both Best Film and Production Design.

The BFG is in cinemas now

. url=”.” . width=”100%” height=”150″ iframe=”true” /]

https://youtu.be/b7Ozs5mj5ao?list=PL18yMRIfoszEaHYNDTy5C-cH9Oa2gN5ng

Originally published July 26, 2016. Updated November 12, 2018.

Filed Under: Special Features Tagged With: Atonement, Bridget Jones's Diary, Harry Potter, James Bond, The BFG, The Borrowers, The Lord of the Rings

FMTV – Watch Our Latest Video Here

YOU MIGHT ALSO LIKE:

From Dusk Till Dawn at 30: The Story Behind the Cult Classic Horror Genre Mash-Up

Dust in the Eye: Ten Tear-Jerking Moments in Action Movies

12 Essential Job Title Movies

Great Forgotten Supernatural Horror Movies from the 1980s

Highlander at 40: The Story Behind the Cult Classic Fantasy Adventure

Primal Fear at 30: The Story Behind the Brilliant Psychological Thriller

The Erotic Horror Renaissance of the 1990s: Where Cinemax Met Creature Features

10 Horror Movies That Subvert Audience Expectations

12 Erotically Charged Thrillers You Need To See

Eight Great Prison Movies You Might Have Missed

FEATURED POSTS:

Movie Review – The Death of Robin Hood (2026)

Get ready for a horror workout with Slashercise trailer

Yo Joe June G.I. Joe Classified Series reveals continue with Dusty & Coyote Sandstorm, Legacy Collection Avalanche Response, and more

10 Essential Horror Movies From 1986

A New Wave of Espionage Adaptations

Movie Review – Girls Like Girls (2026)

Movie Review – Toy Story 5 (2026)

Movie Review – Rose of Nevada (2025)

Everything We Know About Season 3 of The Pitt

Blu-ray Review – The House of Hammer Vol. 1 (2026)

FLICKERING MYTH FILMS

 

YOU MIGHT ALSO LIKE:

8 Entertaining Die Hard-Style B-Movies for Your Watch List

The Essential 1990s Superhero Movies

The Essential 90s Action Movies

The TV Shows That Dared To Be Complex Before Complexity Was Allowed

  • News
  • Reviews
  • Features
    • Articles and Long Reads
    • Interviews
    • Exclusives
  • Pop Culture
    • Movies
    • Television
    • Comic Books
    • Video Games
    • Toys & Collectibles
  • Flickering Myth Films
  • About
    • About Flickering Myth
    • Advertise on FlickeringMyth.com
    • Write for Flickering Myth

© Flickering Myth Limited. All rights reserved. The reproduction, modification, distribution, or republication of the content without permission is strictly prohibited. Movie titles, images, etc. are registered trademarks / copyright their respective rights holders. Read our Terms of Use and Privacy Policy. If you can read this, you don't need glasses.


 

Flickering MythLogo Header Menu
  • News
  • Reviews
  • Movies
  • Features and Long Reads
  • Trending
  • Franchises
    • Marvel
    • DC
    • Star Wars
    • Star Trek
    • Transformers
    • G.I. Joe
    • The Lord of the Rings
    • James Bond
    • Alien
    • Predator
    • Teenage Mutant Ninja Turtles
    • Masters of the Universe
    • Doctor Who
    • Harry Potter
  • Flickering Myth Films
  • About Flickering Myth
    • About Flickering Myth
    • Advertise on Flickering Myth
    • Write for Flickering Myth